Giving up - again!

Here I go again - having to give up running! Right leg and thigh and hip area been sore all week so I've decided that it's just not time to go back to running yet. It's feels like the sciatic nerve in the hamstring so maybe it's a problem that will stay with me. So, I said to hubby that I was going to give up until Spring and he asked whether that meant I was hibernating? I laughed, but on reflection that's just what I feel like doing.